当前位置：特摄资讯首页 >> 假面骑士 >> 假面骑士甲斗 >> 1月号
矢車想◎德山秀典×内山眞人◎影山瞬
角川書店 9/30発売 翻译：Kakyou
从前因“完全调和”和联系在一起的矢車想与影山瞬，如何变身为HOPPER！
从两位演员口中了解这出复活剧意外的真相！
◆ ◆ ◆
德山：其实关于矢車的“复活”，我在剧场版拍摄结束后已经听说了。之前也曾经听说过TV里不会再出场了，以为剧场版就是完美谢幕了…可是怎么杀青花束没我的份呢（笑）还在疑惑“是把我给忘了么？”白苍さん说“还没到给你花束的时候呢”（笑）。想起以前也曾听过，在TV最后出场（13话）的时候他说了同样的话。
之后没过多久，剧场版的舞台宣传活动后的庆功宴上，得到了石田监督的表扬哦。一直只给我留下恐怖印象的监督说“恶役的矢車也不错啊”。虽然说到矢車就是完美调和，但石田监督说他觉得矢車也有些适合反派的感觉。
我说自己喜欢 Gary Oldman[注1]和Sean Penn[注2]这类演员，监督问制片“你觉得如何？”结果令制片也觉得惊讶的是，我在剧场版的舞台宣传活动上得到的声援不比ヒロ（水嶋）少哦（笑）
内山：好棒啊，那些尖叫声援。我就只听过别人喊“影山好讨厌”（笑）。不过我听说矢車复活的时候是“好，终于来了！”的感觉。平时就常跟德さん说“快回来吧”。即使THE BEE不再是影山的也没关系…或许没了THE BEE之后，影山会成为蜻蜓或毒蝎什么的（笑）虽然是说着玩的。现在想想，之前在访问中说的话都实现了呢。想跟矢車さん并肩战斗，想再在一起……。
德山：平时就经常一起游玩，回到拍摄现场后也没有不和谐感。佐藤君和加藤君也都很高兴。不过归复之前，因为我只在开始部分出场过，而大家都处于成长中，作为演员能否再顺利溶入心中也有些不安。
内山： 我很期待我们两人一同走出来的时候，会得到观众怎样的评价。应该会受到小孩子的欢迎吧
德山：我更担心“矢車SHADOW队”[注3]
内山：大家一起下地狱么？
德山：这样一来我的BLOG就有问题了（笑）
◆ ◆ ◆
德山：跟监督谈了复活的事情之后，第一次试装是在没有读台本的情况下就去了的，穿上之后想“这是要演‘暴戾的矢車’么”（笑）虽然不是很清楚，觉得这身奇怪的衣服应该是有什么意义的，读了台本之后更惊讶了。“啊，沦落至此了……”不过那服装确实让我觉得有点魅力。
内山：哎，不是很帅么？正是最棒的服装么！在街上看到也会被吸引的（笑）
德山：嗯，的确穿起来意外地帅。
内山：田崎监督说过没有了的右边袖子就是代表“完美调和”的。……也许是有仔细考虑过的呢（笑）
德山：变身后的HOPPER的样子一开始是在设计图上看到……很有昭和假面骑士的风格。
内山：身体是黑色的眼睛是白色的，让我想起以前看过的腔棘鱼铜象。另外，口部的银色很醒目，也很有骑士的感觉。
德山：KICK HOPPER的颜色好象菠菜（笑）。不过实际在现场看到很有型！
内山：侧面特别帅啊。
德山：所以变身着装演员也会配合矢車的表演，注意脸孔的角度。完全不用手，防守也只有脚，作为蚱蜢就啪嗒啪嗒将人打倒（笑）[注4]这一点也很帅啊，那一瞬间我想到“伊藤さん，对不起了”[注5]
内山：伊藤さん也很寂寞啊。
德山：他还发了MAIL给我说“改做HOPPER了啊…真可惜”（笑）
◆ ◆ ◆
内山：我听说矢車さん做了KICK HOPPER之后，在杂志照片中看到PUNCH HOPPER就很在意。去问制作人佐野さんPUNCH HOPPER是谁，结果他指向我。虽然也有担心THE BEE会怎样呢，还是笑着接过了台本。读了之后有点……。另外必杀技果然是PUNCH
德山：我想过很多次PUNCH HOPPER比较好。因为我变身前的打斗也只可以用KICK。之前拍摄的时候石田监督说要将SHADOW的五人一口气打倒。虽然我以前有练过空手[注6]但还是很难做到啊。并且因此在摄影后两腿肌肉酸痛。
内山：啊，果然还是没做KICK比较幸运啊（笑）
◆ ◆ ◆
内山：希望做的事情都已经逐一实现了呢。因此不会再有更多奢望，全力以赴了。一直走到最危险的临界点，让观看的人也可窥见到会令精神崩溃的地狱景象。
德山：可以让观看TV的人觉得“来了！”就够了。另外配合35周年就把最强之位让给天道吧，作为演员能够演出超越了最恶的骑士就行了。
内山：所以，我们不是以“最强”，而是以“最烂骑士”为目标！
德山：说的对。不过……也不想再被打趴下了（笑）
END
[注1]Gary Oldman
译名：加里·奥德曼 生日:1958年3月21日 出生地:英国南伦敦
主要作品： 《哈利·波特与火焰杯》《蝙蝠侠·开战时刻》《第五元素》《Léon（这个杀手不太冷）》《Dracula（惊情四百年）》
[注2]Sean Penn
译名:西恩/肖恩-潘 生日:1960年8月17日 出生地:美国加州伯班 前妻:麦当娜
主要作品: 《细细的红线》《誓言》《我是山姆》
[注3]矢車シャドウ 德山さん在自己BLOG上建立的组织…35话播放之后改名“矢車兄弟妹”
[注4]日文里蚱蜢バッタ的发音与打斗时啪嗒啪嗒的拟声词相同。
[注5]伊藤慎 变身后的THE BEE的演员
[注6]空手 からて，又名唐手。冲绳古武术与中国明代传来的拳法融合发展而成的一种徒手搏击术。
相关评论发表评论
